43.WARTOŚĆ I WPŁYW MIŁOŚCI cz.II

Tekst przewodni: 1 Kor 8:1
„Poznanie nadyma, ale miłość buduje.” (1 Kor 8:1 BW);

„Wiedza jednak nadyma pychą, miłość natomiast buduje.” (1 Kor 8:1 BP).

1. Do czego został przyrównany człowiek, który nie posiada i nie stara się o miłość? 1 Kor 13,1; por. Jak 2,15.16

„Gdybym mówił językami ludzi i aniołów, a miłości bym nie miał, stałbym się jak miedź brzęcząca albo cymbał brzmiący.” (1 Kor 13,1 BT);

„Choćbym mówił językami ludzi i aniołów, a miłości bym nie miał, byłbym jedynie spiżem dźwięczącym lub cymbałem brzmiącym.” (1 Kor 13,1 Kow);

„Jeśli brat albo siostra są nadzy i brak im codziennego chleba, a ktoś spośród was powiedziałby im: Idźcie w pokoju, ogrzejcie się i nasyćcie, nie dalibyście im jednak tego, czego ciało potrzebuje, jaki z tego pożytek?” (Jak 2,15.16 BPD);

„Jeśli na przykład jakiś brat lub siostra nie mają w co się ubrać lub co jeść, a wy im powiecie: Idźcie sobie w pokoju, ogrzejcie się i najedzcie [gdzie indziej ] do syta - lecz sami nie dacie im nic z tego, co konieczne do życia - to na cóż wszystkie wasze słowa?” (Jak 2,15.16 BR).

2. Jakie wartości przewyższa prawdziwa, z Boga zrodzona miłość? 1 Kor 13,2.3.13

„Gdybym też miał dar prorokowania i znał wszystkie tajemnice, i posiadał wszelką wiedzę, i wszelką [możliwą] wiarę, tak iżbym góry przenosił. a miłości bym nie miał, byłbym niczym.
I gdybym rozdał na jałmużnę całą majętność moją, a ciało wystawił na spalenie, lecz miłości bym nie miał, nic bym nie zyskał.” (1 Kor 13,2.3 BT);

„Choćbym też miał (dar) prorokowania, pojął wszystkie tajemnice, (posiadł) wszelkie poznanie i choćbym miał całą wiarę, tak że przenosiłbym góry, ale nie miał miłości — byłbym niczym. I choćbym część po części rozdał całą mą własność, i choćbym swoje ciało wydał, by się chlubić, lecz miłości bym nie miał, nic bym nie osiągnął.” (1 Kor 13,2.3 BPD);

„I choćbym miał dar proroctwa, i znał wszystkie tajemnice i wszelką umiejętność, i choćbym miał wszelką wiarę, tak żebym góry przenosił; a miłości bym nie miał, niczym jestem.
I choćbym na żywność ubogim rozdał wszystką majętność swoją, i choćbym wydał ciało swoje tak, żebym gorzał, a miłości bym nie miał; nic mi nie pomoże.” (1 Kor 13,2.3 JW);

„Tak więc trwają wiara, nadzieja, miłość - te trzy: z nich zaś największa jest miłość.” (1 Kor 13,13 BT).

3. Czy człowiek niecierpliwy i wybuchowy, który nie potrafi kontrolować swego zachowania, posiada prawdziwą miłość? 1 Kor 13,4 cz. I; por. Kol 3,12-14

„Miłość jest cierpliwa, miłość jest dobrotliwa.” (1 Kor 13,4 cz I. BW);

„Miłość czeka cierpliwie, miłość postępuje uprzejmie.” (1 Kor 13,4 cz I. BPD);

„Dlatego jako wybrani Boży, święci i ukochani, przywdziejcie serdeczne współczucie, dobroć, pokorę, łagodność i cierpliwość, okazując jedni drugim wyrozumiałość i wybaczając sobie nawzajem, jeśli ktoś ma powód do skargi przeciw komuś: jak Chrystus darował wam, tak [czyńcie] i wy; a na to wszystko [przywdziejcie] miłość, która jest spójnią doskonałości.” (Kol 3,12-14 BPD);

„Tak więc jako wybrani, uświęceni i umiłowani przez Boga powinniście się przyodziać w prawdziwe miłosierdzie, w dobroć, w pokorę, w cichość i w cierpliwość. Znoście jedni drugich i wybaczajcie sobie nawzajem, gdyby ktoś miał jakiś żal do drugiego. Jak Pan wybaczył wam, tak i wy wybaczajcie jedni drugim. Przede wszystkim zaś starajcie się o miłość, która zapewni wam zdobycie pełnej doskonałości.” (Kol 3,12-14 BR);

„Przeto jako wybrańcy Boga, święci i umiłowani, obleczcie się w tkliwe miłosierdzie, dobroć, pokorę, łagodność i cierpliwość, znosząc jedni drugich i wybaczając sobie wzajemnie, jeśliby ktoś zawinił przeciwko wam. Jak Pan darował wam, tak i wy innym darujcie. A ponad wszystko kierujcie się miłością, która jest spójnią (wszelkich) cnót.” (Kol 3,12-14 BP).

4. Jakie są następstwa nieopanowania, które niszczą miłość i chrześcijańską atmosferę w domu i zborze? Jak 3,13-16

„Kto spośród was jest mądry i rozsądny? Niech wykaże się w swoim nienagannym postępowaniu uczynkami dokonanymi z łagodnością właściwą mądrości! Natomiast jeżeli żywicie w sercach waszych gorzką zazdrość i skłonność do kłótni, to nie przechwalajcie się i nie sprzeciwiajcie się kłamstwem prawdzie! Nie na tym polega zstępująca z góry mądrość, ale mądrość ziemska, zmysłowa i szatańska. Gdzie bowiem zazdrość i żądza sporu, tam też bezład i wszelki występek.” (Jak 3,13-16 BT).

5. Jaki rodzaj mądrości winien cechować chrześcijan? Jak 3,17.18

„Mądrość z góry natomiast jest przede wszystkim czysta, następnie pokojowo usposobiona, uprzejma, dająca się przekonać, pełna miłosierdzia i dobrych owoców, nie stronnicza, nie obłudna. A owoc sprawiedliwości zasiewany jest w pokoju tym, którzy pokój czynią.” (Jak 3,17.18 BPD);

„Mądrość, która pochodzi z góry, jest przede wszystkim czysta, skłonna do zgody, wyrozumiała, uległa, pełna miłosierdzia i dzieł dobrych, wolna zaś od względów ludzkich i wszelkiej obłudy. Otóż ci, którzy są zatroskani o pokój, dokonują zasiewu, który wyda owoce sprawiedliwości.” (Jak 3,17.18 BR);

„Lecz mądrość, która jest z góry, najpierw z pewnością jest czysta, potem spokojna, skromna, ustępliwa, z dobrymi się zgadzająca, pełna miłosierdzia i dobrych owoców, nie stronnicza, bez obłudy.

A owoc sprawiedliwości bywa siany w pokoju dla czyniących pokój.” (Jak 3,17.18 JW).

6. Czym jeszcze odznacza się prawdziwa miłość? 1 Kor 13,4 cz. II

„Miłość nie zazdrości, nie szuka poklasku, nie unosi się pychą.” (1 Kor 13,4 cz. II; BT);

„Miłość nie zazdrości, na złość nie czyni, nie nadyma się.” (1 Kor 13,4 cz. II; JW.).

Uwaga: Zależnie od przekładu w naszym tekście zostało powiedziane, że miłość jest „dobrotliwa” (BG), „łaskawa” (BT), lub „uprzejma” (NP), co oznacza, że prawdziwa miłość nie wykorzystuje innych, lecz raczej poświęca się dla nich. Jest ona jak smaczna przyprawa, która nadaje smak wzajemnym stosunkom, wychodząc wszystkim naprzeciw z taktem i uprzejmością.

7. Komu powinniśmy okazywać życzliwość, śpiesząc także – gdy trzeba – ze wsparciem materialnym? Gal 6,9.10; por. DzAp 9,36-39

„Czyniąc dobrze nie zniechęcajmy się. Nie ulegając bowiem zniechęceniu, będziemy zbierać owoc we właściwym czasie. Dopóki więc mamy czas, czyńmy dobrze wszystkim, a szczególnie braciom tej samej wiary.” (Gal 6,9.10 BP);

„A czynić dobrze nie ustawajmy, albowiem we właściwym czasie żąć będziemy bez znużenia. Przeto, póki czas mamy, dobrze czyńmy wszystkim, a najwięcej domownikom wiary.” (Gal 6,9.10 BW);

„A w Joppie była pewna uczennica, imieniem Tabita, co w tłumaczeniu znaczy Dorkas; była ona pełna dobrych czynów i dzieł miłosierdzia, które czyniła. I stało się w tych dniach, że zasłabła i umarła; obmyto ją więc i złożono w sali na piętrze. A ponieważ Lydda leży blisko Joppy, uczniowie, gdy usłyszeli, że Piotr jest w niej, wysłali do niego dwóch mężczyzn z prośbą: Przyjdź do nas bez zwłoki. Piotr więc powstał i poszedł wraz z nimi. Po przybyciu, zaprowadzili go do sali na piętrze; gdzie obstąpiły go wszystkie wdowy, które płakały i pokazywały mu suknie i płaszcze, które robiła Dorkas, gdy z nimi była.” (DzAp 9,36-39 BPD).


Komentarze

Popularne posty z tego bloga

42.WARTOŚĆ I WPŁYW MIŁOŚCI cz. I

19.STWORZENI NA JEGO OBRAZ

41.BÓG JEST MIŁOŚCIĄ