44.CECHY PRAWDZIWEJ MIŁOŚCI cz. I
Tekst przewodni: Filip. 4:5
„Skromność wasza niech będzie znana wszystkim ludziom: Pan jest blisko.” (Filip. 4:5 BW).
1. Od czego jest wolny ten, kto pielęgnuje w sercu miłość? 1 Kor 13,4 cz. III
„ (miłość) nie zazdrości, miłość nie jest chełpliwa, nie nadyma się.” (1 Kor 13,4 cz. III BW);
„Miłość nie zazdrości, nie przechwala się, nie unosi się pychą.” (1 Kor 13,4 cz. III BP);
„miłość nie zazdrości, na złość nie czyni, nie nadyma się” (1 Kor 13,4 cz. III JW).
Uwaga: Następnym negatywnym uczuciem, które sprzeciwia się miłości, jest zazdrość! Jest to fatalna przywara, której wierzący powinni wydać zdecydowaną walkę.
2. Do czego przyrównuje zazdrość mądry Salomon? Przyp.Sal. 14,30; por. Jak 3,14-16
„Serce spokojne jest życiem ciała, próchnicą kości - zazdrość.” (Przyp.Sal. 14,30 BP);
„Życiem ciała - zdrowie serca, próchnieniem kości - zazdrość.” (Przyp.Sal. 14,30 JW);
„Natomiast jeżeli żywicie w sercach waszych gorzką zazdrość i skłonność do kłótni, to nie przechwalajcie się i nie sprzeciwiajcie się kłamstwem prawdzie! Nie na tym polega zstępująca z góry mądrość, ale mądrość ziemska, zmysłowa i szatańska. Gdzie bowiem zazdrość i żądza sporu, tam też bezład i wszelki występek.” (Jak 3,14-16 BT);
„Jeżeli jednak pielęgnujecie w swych sercach gorycz zazdrości, jeżeli jesteście skłonni do kłótni, to nie powinniście się niczym przechwalać i kłamstwem fałszować prawdy. Nie byłaby to bowiem mądrość, która pochodzi z góry; byłaby to mądrość ziemska i zmysłowa, i szatańska. Bo gdzie panuje zazdrość i nienawiść, tam też zaraz pojawia się zamęt i wszelkie zło.” (Jak 3,14-16 BR).
3. Od jakich innych wad, zazdrość jest wadą zdecydowanie bardziej niszczącą? Przyp.Sal 27,4
„Okrutna jest zapalczywość i gwałtowny jest gniew, ale któż się ostoi przed zazdrością?” (Przyp.Sal. 27,4 BP);
„choćby gniew był wielki i niubłagana zapalczywość, to wszystko przewyższa dokuczliwa zazdrość.” (Przyp.Sal. 27,4 BR).
4. Jakie uczucia i skłonności także szkodzą czystej miłości? 1 Kor 13,4 cz. IV; por. Przyp.Sal. 16,18
„ (miłość) nie szuka poklasku, nie unosi się pychą.” (1 Kor 13,4 cz. IV BT);
„Pycha chodzi przed upadkiem, a wyniosłość ducha przed ruiną.” (Przyp.Sal. 16,18 BW).
Uwaga: Nowe Przekłady Biblii dokładniej oddają myśl tekstu. Czytamy tam, że miłość „nie szuka poklasku i nie unosi się pychą” (BT); „nie jest chełpliwa i nie nadyma się” (NP).
5. Jaki przykład szukania poklasku i taniego uznania ze strony ludzi, został zganiony w Ewangeliach? Mt 6,1-5
„Strzeżcie się, abyście dobrych czynów nie spełniali na oczach ludzi, aby was podziwiano. Bo inaczej nie będziecie mieli zapłaty u waszego Ojca w niebie. Kiedy więc dajesz jałmużnę, nie każ trąbić przed sobą, jak czynią obłudnicy w synagogach i na ulicach, aby ich ludzie chwalili. Zaprawdę, powiadam wam: Już odebrali swoją zapłatę. A kiedy dajesz jałmużnę, niech twoja lewa ręka nie wie, co czyni prawa, aby twoja jałmużna pozostała w ukryciu. A twój Ojciec, który widzi to, co jest ukryte, odpłaci tobie. A kiedy się modlicie, nie postępujcie jak obłudnicy, bo oni lubią się modlić, wystawając w synagogach i na narożnikach ulic, aby się pokazać ludziom. Zaprawdę, powiadam wam: Już odebrali swoją zapłatę.” (Mt 6,1-5 BP).
6. W jakich słowach zostaliśmy wezwani do zachowania umiaru w samoocenie oraz do skromności? Rz 12,3; Flp 4,5
„Mocą bowiem łaski, jaka została mi dana, mówię każdemu z was: Niech nikt nie ma o sobie wyższego mniemania, niż należy, lecz niech sądzi o sobie trzeźwo - według miary, jaką Bóg każdemu w wierze wyznaczył.” (Rz 12,3 BT);
„Skromność wasza niech będzie znana wszystkim ludziom. Pan jest blisko!” (Flp 4,5 BP);
„Niech będzie znana wszystkim ludziom wasza wyrozumiała łagodność: Pan jest blisko!” (Flp 4,5 BT);
„Niech wszyscy ludzie znają waszą dobroć. Pan jest [już] blisko.” (Flp 4,5 BR);
„Wasza uczciwość niech się da poznać wszystkim ludziom. Pan jest blisko.” (Flp 4,5 BGN);
„Wasza uprzejmość niech będzie znana wszystkim ludziom: Pan jest blisko!” (Flp 4,5 BPD).
7. Jak Bóg traktuje ludzi pysznych i zarozumiałych? Jak 4,6; por. Iz 65,5
„Daje zaś tym większą łaskę: Dlatego mówi: Bóg sprzeciwia się pysznym, pokornym zaś daje łaskę.” (Jak 4,6 BT);
„Mówią: Trzymaj się z dala! Nie zbliżaj się do mnie, bo mógłbym cię zetknąć ze świętym! Ci są dymem w moich nozdrzach, ogniem, który cały dzień płonie.” (Iz 65,5 BW);
„Mówili przy tym wyraźnie: Idź stąd, nie zbliżaj się do nas, bo inaczej uczynimy ciebie 'poświęconym'. To oni, którzy przez dzień cały ognie swoje palą, wywołują dym z moich nozdrzy.” (Iz 65,5 BR);
Uwaga: „Mówiąc: Odstąp precz, nie przystępuj do mnie; bom jest świętobliwszy niżeli ty…” (Izaj. 65,5 przekład BG).
Komentarze